Page 1
Standard

Shall Berlin Change Its Name? (27 May 1915)

One year into the war, relations between English and German Canadians still remained reasonably civil. As the conflict between Canada and Germany dragged on, however, it became more and more awkward for Ontarians to live and do business in a city named Berlin. In May 1915, the Berlin Daily Telegraph was reporting instances in which buyers were refusing to purchase goods with ‘Berlin’ printed on the label. This situation was gradually hurting local manufacturers, who were a significant component of the local economy. This economic argument in favour of changing the city’s name continued a debate that had been slowly intensifying since the war began. Unlike an article in the Berliner Journal, however, the English papers did not yet make any specific reference to ‘Kitchener’ as a possible replacement for ‘Berlin.’

Berlin Daily Telegraph, May 27, 1915.

 

Shal Berlin Change its Name

Standard

The Name of Canada Now Has New Meaning (1 June 1915)

05For many Canadians, Vimy Ridge is the battle where Canada defined itself as a nation in the Great War. However, the idea of Canada defining itself on an international scale began earlier in the war. On June 1, 1915 the Berlin Daily Telegraph printed “The Name of Canada Now Has New Meaning” with the sub-title “Glorified before World by Magnificent Deeds Preformed by her Soldiers at Langemarck and Ypres”. The article even stated: “The wave that fell on us around Ypres had Christened the Dominion into Nationhood: the mere written word “Canada” glows now with a new meaning before all the civilized world.”

The First World War is where Canada’s birth through blood and sacrifice narrative is usually believed to have originated, and this article proves this narrative was being used years before Vimy Ridge.

This report was written by Sir Max Aitken, the “eye-witness” reporter with the Canadian troops on the front line, who also ensured Canadian deeds were reported on and featured in many newspapers. His aim was to ensure the deeds of Canadian soldiers were recognized as deeds done by Canadian troops, not just troops of the Dominions or Britain, and therefore, his works took on a very nationalistic and patriotic tone.

 

“The Name of Canada Now Has New Meaning,” Berlin Daily Telegraph, June 1, 1915.

Jeffery A. Keshen, Propaganda and Censorship During Canada’s Great War (Edmonton: University of Alberta Press, 1996).

Standard

“I Did Not Want This War,” Says Kaiser (29 June 1915)

"I did not want this war"A dispatch from Berlin, sent through Amsterdam, claimed that the German Kaiser went to the Western Front to a neighbourhood where many Germans had lost their lives. According to the dispatch, the Kaiser got off his horse and knelt on the ground and offered a prayer. As he rose, he proclaimed, “Oh God, I did not want this war.”

 

“”I Did Not Want This War,” Says Kaiser,” Berlin Daily Telegraph, June 29, 1915.

Standard

Canada Not to Fear Say German-Americans (5 July 1915)

Canada not to fearFears and rumours that Canada would be invaded by Germany were real fears during the First World War, and in early July 1915, Major Robinson of the 21st Regiment was warned that a force was coming and a home guard was set up to keep watch. Fears such as these were understandable, especially as it was claimed at a conference of the Deutscher Bund in Detroit, “If Germany is to get Canada it would be ceded in the regular way at the end of the war.” Meaning if Germany took Canada and was victorious in the war while Canada was still in their control, Canada would be given to Germany. This German-American political group was also quick to assure Canadians that Germans felt no ill will towards them as they knew Canada had no say in whether or not it went to war and nine out of every ten soldiers in the Canadian army was born in the British Isles. They noted that men born in Canada joined the Canadian armed forces in a much smaller number because they knew there was nothing for them to gain in the war. Therefore, Germans had no quarrel with Canadians.

 

“Canada Not to Fear Say German-Americans,” Berlin Daily Telegraph, July 5, 1915.

 

Standard

Drunk Wanted to Fight Germans, Gets 6 Months (16 July 1915)

Throughout the summer of 1915, anti-German sentiments continued to rise among some of the locals. On the night of July 15, a man stumbled drunkenly through the streets of Berlin crying out that he wanted to fight every German in the whole town. Referring to certain rumours about German atrocities in the war, he felt he should deal with the Germans a little closer to home. The local authorities, however, were still very much adhering to their responsibility to public safety, so the man was arrested and sentenced to six months in jail. Nobody was hurt, but the incident provides another example of the types of harassment local Germans were experiencing during the period.

Berlin Daily Telegraph, July 16, 1915.

 

Drunk Fights Germans

Standard

Lays Down His Pen (22 July 1915)

On July 22, 1915 the Waterloo Chronicle paid tribute to the passing of a respected man of their profession. Earlier in the week, one of the two editors of the local German-language Berliner Journal passed away. John Rittinger was a respected voice among both German and English speaking residents, and seemed to act as  a bridge between the two communities whose relationship was being tested by events overseas. This article spoke highly of Rittinger’s character and ability as a journalist, as well as his loyalty to Canada and its values, despite his German heritage. Staff at the Berliner Journal, however, must have taken this news the worst. Already struggling in an awkward situation, the loss of such a charismatic leader could only make things more difficult.

Waterloo Chronicle, July 22, 1915.

 

Death of Rittinger

Standard

Snobbishness Dies (11 August 1915)

There is nothing like a war to make people see what is really important. That was the silver lining offered by the Berlin Daily Telegraph on August 11,1915. According to this article, “snobbishness” among the community was declining due to the hardships and sense of perspective brought by the war. People would have to suffer emotionally and financially for many years as a result of the country’s war effort, but this suffering would bring maturity to the younger generation. Perhaps they would take the lessons taught by these hard times and avoid the mistakes of their predecessors.

Berlin Daily Telegraph, August 11, 1915.

 

Snobbishness Dies

Standard

Canadian Innocence (12 August 1915)

Prior to the First World War, not all Canadians saw their country as a militant nation, and for good reason. Before 1914, Canada did not have a particularly strong military history. The United States had been Canada’s only potential enemy and it was considered much wiser to appease them diplomatically than to try to intimidate them with a show of arms. Even though many people in Canada celebrated the outbreak of war, a quieter section of the population was less enthusiastic about the prospect of getting involved. The author of this article from the Elmira Signet, writing shortly after the one-year anniversary of the war, lamented a certain loss of innocence that had been forced upon Canada by the necessity to take up arms and keep the expansionist German Empire “at bay.” The author hoped that Canadian militancy would subside after the war, but feared that the next generation might never experience what it meant to live without an enemy.

Elmira Signet, August 12, 1915.

Morton, Desmond. A Military History of Canada. Toronto: McClelland and Stuewart, 93, 117.

 

Canadian Innocence

Standard

Berliner Journal Should Make Amends (19 August 1915)

Although the Berliner Journal generally avoided harassment from other papers about its own content, the editors at the Journal still needed to be careful not to appear too sympathetic to Germany during the war. In early August, the Berliner Journal printed an anniversary piece summarizing the first year of the war, just as all of the other local papers had. Later in the month, however, the Telegraph printed this article from the London Advertiser condemning the Journal for being inflammatory. The full article went on to claim that such mischievous journalism could only serve to “cast suspicion on thousands of loyal Germans” who otherwise would be undisturbed. For the coming year, it was suggested that the Journal take more care to commend the triumphs and cause of the British, rather than focus on the German perspective. Considering the article in question was printed shortly after the death of one of the Journal’s main editors, John Rittinger, one wonders if the loss of his voice at the German newspaper was already affecting its ability to function in the awkward situation that the war had created.

Berlin Daily Telegraph, August 19, 1915.

 

Should Make Amends